Некоторые люди из-за деревьев леса ...

Некоторые люди из-за деревьев леса не могут увидеть - Some people cannot see the wood for the trees

Может быть интересно

В лесу живут, пням кланяются

Человек стремится подняться повыше, вода стремится течь вниз.

Длиннохвостая мартышка не залезает на дерево с шипами.

Он забыт и Богом и людьми

Маленькому человеку льстить - что на слабом огне благовония курить.

Была правда, да в лес ушла

Высокое дерево буря больше треплет.

Человек не живет и ста лет, а его печалей хватит и на тысячу.

Без счастья и в лес по грибы не ходи!

У людей дураки любо каки, а у нас дураки - черт знает каки.