Некоторые люди из-за деревьев леса ...

Некоторые люди из-за деревьев леса не могут увидеть - Some people cannot see the wood for the trees

Может быть интересно

У сильных людей есть желания, а у слабых - мечты.

Без счастья и в лес по грибы не ходи!

Дерево держится корнями, а человек - родственниками.

Дерево смотри в плодах, человека в делах

Не бойся, если люди не приглашают; бойся, если мастерство несовершенно.

В лесу не торгуют дровами; на берегу озера - рыбой.

Железное кольцо из дерева (абсурд).

Человек тщедушен: чуть поел, уж и сыт

Бесплодные деревья никто не обдирает; камнями швыряют лишь в те деревья, что увенчаны золотыми плодами.

Деревья сажают предки, а их тенью пользуются потомки.