Некоторые люди из-за деревьев леса ...

Некоторые люди из-за деревьев леса не могут увидеть - Some people cannot see the wood for the trees

Может быть интересно

Язык враг людей и друг дьявола и женщин - Lingua est hostis hominum amicusque diaboli et feminarum.

Словом человека не убьешь

Бог до людей, а отец до детей

Когда рубишь дерево, оно говорит: "А топорище то деревянное!".

Ты можешь обтесать бревно как хочешь, но свойства дерева в нем сохранятся.

Свободный человек - Homo libe.

Тысячелетнее дерево легче встретить, чем столетнего человека.

Если удачливый человек даже к голым скалам пойдет, те зазеленеют.

Конь налогом берет, человек - смиреньем

Человек, у которого нет определенного мнения, не может стать ни гадателем, ни врачом.