Некуда из тучи капле дождя кануть

Может быть интересно

Одна капля яда заражает всю бочку вина - One drop of poison infects the whole tun of wine

Кто хочет избежать дождя, часто попадает в воду.

Чем сильнее дождь бывает, тем быстрее иссякает.

Моего коня гром не убьёт, дождь не зальёт.

Дождь не просто идет, а ливнем льет - It never rains but it pours

Не всякая капля в рот каплет.

Не из всякой тучи дождь идет.

Туча прошла‚ а дождя не видали.

Из большой тучи малый дождь.

Разве дождь без облаков бывает.