Ненавидим добродетель здравствующую...

Ненавидим добродетель здравствующую, с завистью ищем исчезнувшую с глаз - Virtutem incolumem odimus, sublatam ex oculis quaerimus invidi.

Может быть интересно

Лезет в глаза, как тенетник

Сгинул с глаз

Все приедено, все перекушано: большие бояре глазами вертят, того же хотят

От зависти пожелтел

Медвежий глаз в избе

У отчима черти под глазами.

У ночи есть множество глаз и ушей.

Достоинства не так бросаются в глаза, как пороки.

Глаза - зеркало души - The eye is the mirror of the soul

Где больно, там рука: где мило, там глаза