Неприятности случаются и в самых бл...

Неприятности случаются и в самых благополучных семьях - Accidents will happen in the best regulated families

Может быть интересно

В хлебе не без ухвостья, а в семье не без урода

Кто об ошибках думает, тот мудр; кто с народом - то в семье большой.

Если в семье есть старец - значит, в семье есть опыт.

Вся семья песни запела (все очень захотели есть).

Соли нет, так и слова нет; а мука дошла, по всей семье переговорка пошла

Семья воюет, а одинокий горюет

Семья как дерево, которое не ломается, а только гнется.

Самостоятельный будет мил своей семье.

Когда женщина берется за мужское дело - семья процветает; когда мужчина берется за женское дело - семья разоряется.

Ссора в своей семье до первого взгляда