Невозможно сделать омлет, не разбив...

Невозможно сделать омлет, не разбив яиц - You cannot make an omelette without breaking eggs

Пословицы прояйцо

Может быть интересно

Курица будет нести яйца, даже если ей отрежут клюв.

И курица улетела, и яйца разбились.

Не верится, чтобы стрекоза орлиные яйца несла.

Не из каждого яйца вылупляется цыпленок.

Будь хоть пес, лишь бы яйца нес

Ожиревшая курица не несет яиц.

Снеси яйцо, а потом кудахтай.

Из одного яйца и легкого завтрака не будет.

За глаза и яйца нельзя купить

Критикуя других, он похож на свирепого тигра, а критикуя себя - на птицу, высиживающую яйца (тиб.)