Ни рыба, ни мясо, ни кафтан, ни ряс...

Ни рыба, ни мясо, ни кафтан, ни ряса.

Может быть интересно

Лес по дереву не плачет, море по рыбе не тужит.

Стригу овцу, так шерсть моя; шкуру сниму, так и мясо съем

Чувствовать себя как рыба в воде.

Привык в мутной воде рыбу ловить.

Не скот в скоте - коза, не зверь в зверях - еж, не рыба в рыбах - рак, не птица в птицах - нетопырь, не муж в мужьях, кем жена владеет

Сивер да полуночник потянет, шубу с кафтаном в одно место стянет

Надо смолоду кости грызть, чтоб на старости мясо есть.

Вывесив баранью голову, торговать мясом собаки.

Рыба тухнет с головы - Fish begins to stink at the head

Волк набивает оскомину от недобытого мяса.