Никогда не бросай грязи в источник,...

Никогда не бросай грязи в источник, из которого ты когда-либо пил - Never cast dirt into that fountain if which you have sometime drunk

Может быть интересно

Пил ли, не пил ли, а коли двое скажут, что пьян, иди ложись спать

С деньгами и в грязи чист.

Не грози на грязи, сперва вывези.

Даже если стоишь по колено в грязи, тянись к небу

Грязью ехать - окату не дивиться

Тереть пилою, гнуться спиною.

Кто бросает комком грязи, в того летит камень.

Грязь не сало: помой, так и отстало

Цветок лотоса в грязи.

Набросай побольше грязи - что-нибудь да пристанет - Fling dirt enough and some will stick