Никогда не бросай грязи в источник,...

Никогда не бросай грязи в источник, из которого ты когда-либо пил - Never cast dirt into that fountain if which you have sometime drunk

Может быть интересно

Своя грязь и в луже не видна.

Срамота — источник забот.

От снега освободившись, сосна остается сосной; нефрит, в грязи очутившись, блещет и там чистотой.

В доме, где две хозяйки, грязи по колено.

Земля, на которой родился, - золотая; вода, которую сызмальства пил, - целебная.

Шорник - полковник; портной - майор; а сапожник - в грязь, так князь, а сухо - пали его в ухо

Трезвый в грязь лицом не кинется.

С малых источников большая река рождается.

Свинья грязь всегда найдёт.

Чист источник - чист и ручей.