Ночь одна, а воров - тысячи.

Может быть интересно

Чем тысячу раз услышать, лучше раз подержать в руках.

Один камень спугнёт тысячу воронов.

Бойся вора да богомола

Путешествие в тысячу миль начинается с одного шага.

Сильный осилит одного, мудрый - тысячу.

Вор на воле остался, а свидетель в тюрьме оказался.

Против тысячи ворон одного камня достаточно.

Один может тысячу погубить.

Пулей попадешь в друга, в двух, а метким словом - в тысячу.

Тысяче монахов знать одного настоятеля - легко, одному настоятелю знать тысячу монахов - трудно.