Одна капля яда заражает всю бочку в...

Одна капля яда заражает всю бочку вина - One drop of poison infects the whole tun of wine

Может быть интересно

Не насытится огонь дровами, земля дождями, каплями - поток, жизнью - человек.

Капля к капле - озеро, без них - пустыня.

Нет ничего лучше старых друзей и старого вина - Old friends and old wine are best

Капля горя - море гнева.

Посеешь крупными зернышками - будешь с хлебом и вином.

В вине есть и истина.

Была вина, да прощена

Если вино, смола и сауна не помогли, тогда болезнь неизлечима.

Поздно беречь вино, когда бочка пуста

Пошел черт по бочкам - быть попойкам