Охотник, преследующий оленя, не вид...

Охотник, преследующий оленя, не видит леса.

Может быть интересно

За деревом не видно леса.

И крепка тюрьма, да охотников нет.

Без счастья и в лес по грибы не ходи!

Олень с дубом бодался, да рога сломал.

Была правда, да в лес ушла

Сообразительный охотник даже у Аллаха добычу перехватит.

Потянешь за веревку, веревка потянется, из лесу вытянешь в город леопарда.

На реке - не в лесу, даже шепот громко раздается

Будет семь верст, много поля и кусок леса.

Лес выгорит - корни останутся.