От голых стен хозяйки голова кругом...

От голых стен хозяйки голова кругом идет - Bare walls make giddy housewives

Может быть интересно

Говорить, будто воду на голову утки лить.

Добрым словом стену пробьешь, а со злым и в двери не войдешь.

Сквозь стену торчок

Язык говорит, а голова и не ведает.

Не бывать бы гвоздю в стене, да молот вогнал.

Лучше быть головой мухи, чем хвостом льва.

Дом построить - не шапку на голову надеть.

Совершенный поступок на тебе же отзовется; вверх брошенный камень на голову упадет.

Дум в голове - что дыр в решете.

Говорила мужу-ворогу: не бей меня в голову; а он: кол да кол