От голых стен хозяйки голова кругом...

От голых стен хозяйки голова кругом идет - Bare walls make giddy housewives

Может быть интересно

Имеющий тысячу друзей спасся - имеющий тысячу голов скота погиб.

Такой стрелок, что пьяный в овин головой попадет

Лучше быть головой мухи, чем хвостом льва.

Голова с короб, а ум с орех

Лучше тысяча врагов за стенами дома, чем один внутри.

В голове темно — весь мир мрачен.

Кому в голову зайдет, то и за печкой найдет.

Смерть - стена, и при жизни никто не узнает высшей истины, скрытой за этой стеной.

Мягкое слово кость ломит, а покорные головы и меч не сечет.

Ласковое слово и буйную голову смиряет.