От ударов палки и медведь станет му...

От ударов палки и медведь станет муллой.

Может быть интересно

Медведь по корове съедает, да голоден бывает; а кура по зерну клюет, да сыта живет

Удар забывается, а злое слово помнится.

Кошка лапкой, а медведь пяткой.

Редко наносят удар, которым угрожают - A threatened blow is seldom given

Два медведя в одной берлоге не улягутся

Одним ударом дерева не срубишь.

Корова с медведем тягалась: остались рога да копыта.

Говорить об иголке как о палке.

Даже укор певца лучше похвалы муллы.

Медведь корове не брат.