Отставший (от спутников по путешест...

Отставший (от спутников по путешествию) и нужного расстояния не проедет, и живого места не оставит на спине (своего вьючного животного).

Может быть интересно

На чужой спине беремя легко

Ананья да Маланья, Фома да кума и место заняли

На больное место, да ещё иглой.

Коль не повезет, так и на своей свадьбе места не найдётся.

Ума палата, а спина горбата

Не служба кормит, а место

На месте нахождения - In situ.

На чужой спине легко

Только бросившись в воду, можно выплыть на мелкое место.

Умелому - везде место.