Отсутствие ответа - тоже ответ - No...

Отсутствие ответа - тоже ответ - No answer is also an answer

Может быть интересно

Как позовешь, такое и эхо в ответ получишь - As the call, so the echo

Ягненка съел Карапет, а в ответе Айрапет.

Руки согрешат, а голова в ответе.

Пошел на обед, неси словцо на ответ

Язык языку ответ дает, а голова смекает

Кто в деле, тот и в ответе

В ответ на упорство - In contumaciam.

Чья душа в грехах, та и в ответе

И наша правда, и ваша правда, а кто же Богу ответ даст?

Лучше уж половина буханки, чем полное отсутствие хлеба - Half a loaf is better than no bread