Пан ест толокно, а мужик - язык на ...

Пан ест толокно, а мужик - язык на окно.

Может быть интересно

У сплетника язык всегда занят, у труженика руки всегда заняты.

Пан делает нам на поругание, а мы берем на ум.

Язык не из стали сделан, но ранит сильно - The tongue is not steel, yet it cuts

Среди чужих - язык придержи, в гостях - чувства.

Мужику смерть - в яме, солдату - в поле, а матросу - в море.

Язык до добра не доведет

Гром не грянет - мужик не перекрестится

Отца-мать кормлю - долг плачу, сыновей в люди вывожу - взаймы даю, дочь снабжаю - за окно бросаю.

Язык языку ответ дает, а голова смекает

Видел ленивый мужик хомут во сне, не видать ему кобылки до смерти