Пил - не допил - поляка оставил

Может быть интересно

Пил бы пиво, да лихо с похмелья.

Один подогревает воду, чтобы второй пил мате (Мате - зеленый чай, его еще называют парагвайским, популярный и в Мексике).

Пилить пилой, гнуться спиной

Что сегодня пил и ел, не пройди сквозь

Был у друга, пил воду - показалась слаще меду

Никогда не бросай грязи в источник, из которого ты когда-либо пил - Never cast dirt into that fountain if which you have sometime drunk