По длине одеяла протягивай и ноги -...

По длине одеяла протягивай и ноги - Stretch your legs according to the coverlet

Может быть интересно

Цыгане сильны своей головой да конскими ногами.

Не все ослы ходят на четырех ногах.

У кого две ноги, а у цыгана шесть.

Снег - одеяло для пшеницы; чем толще, тем лучше ей спится.

Состояние человека, поломавшего ногу, поймет тот, у которого ломалась нога.

Лезешь на гору, а черт - за ногу.

Голые ноги не обутые - им бояться нечего.

В одну штанину обе ноги не суют.

Лиха беда беде прийти, а победки с ног собьют

Большой сапог на ноге, а малый под лавкой.