Под каждой крышей свои неприятности

Может быть интересно

Лучше быть птицей на крыше, чем наложницей в доме.

Груженный золотом осел и на крышу замка взберется - An ass loaded with gold climbs to the top of the castle

Пусть лучше не будет у верблюда крыльев - иначе он сломает крышу у тебя на доме.

Всякая избушка своей крышей крыта

Неприятности случаются и в самых благополучных семьях - Accidents will happen in the best regulated families

Как с крыши свалился

Крой свою крышу, а сквозь чужую не замочит

Когда идет дождь, прежде всего начинают гнить балки, которые высовываются из-под крыши.

Плитка, на крыше (У стен есть уши).

Когда крыша протекает, то и дождь идет.