Поесть и гнилой рыбы нет, а на рука...

Поесть и гнилой рыбы нет, а на руках алмазные перстни.

Может быть интересно

В лесу не торгуют дровами; на берегу озера - рыбой.

Которая рука крест кладет, та и нож точит

Золото, которое в руках, ценности не имеет.

У цыган на руках нет мозолей, зато на мозгах от хитрости есть.

Где Макар побывал, семь лет рыба не ловится

Не извлек невода - рыбы не хватай.

Артели брюхо да руки - нет иной поруки

Свят тот, кто объединил лед и огонь; … ящерицу и рыбу.

Глупа та рыба, которая дважды на одну и ту же наживку попадается - It is a silly fish that is caught twice with the same bait

С руками, с ногами и с начинкою