Погода - всем выгода, а слякоть - в...

Погода - всем выгода, а слякоть - всем мученье.

Может быть интересно

Какова погода в июле, такова будет и в январе.

Какой чиновник не ищет выгоды?

Быстрый в славе - при дворе, быстрый в выгоде - на базаре.

Воры не жнут, а погоды ждут

У нас на дворе подворье погода размокропогодилась

Честь и выгода не умещаются в одном мешке.

По погоде глядя

Иному горе - ученье, иному - мученье

Никто не должен извлекать выгоду из неразумения другого - Neminem id agere, ut ex alterius praedctur inscitia.

Чини парус, пока погода хорошая - While it is fine weather, mend your sail