Погода - всем выгода, а слякоть - в...

Погода - всем выгода, а слякоть - всем мученье.

Может быть интересно

Посиди у моря, пожди погоды

Никто не должен извлекать выгоду из неразумения другого - Neminem id agere, ut ex alterius praedctur inscitia.

Иному горе - ученье, иному - мученье

Чини парус, пока погода хорошая - While it is fine weather, mend your sail

Луна садится в тучу - к ясной погоде.

Хорошая или плохая погода, а мой конь на дороге.

Нужда не ждет ведряной погоды

У моря сиди да погоды жди

Отдумать старику ехать за реку: погода велика, утопит старика

Спина болит, погоду сулит