Пока есть дыхание, есть и надежда.

Может быть интересно

Кто сидит в надежде на ужин соседа, остается голодным.

Без надежды сердце разбилось бы - If it were not for hope, the heart would break

Если б не надежда, люди с утесов бросились бы.

Всякое дыхание любит даяние

Надежда теплится, пока теплится жизнь.

С одной надежды не сшить одежды.

Гость необходим хозяину, как дыхание человеку. Но если дыхание входит и не выходит — человек умирает.

Надежда - хороший завтрак, но плохой ужин - Hope is a good breakfast, but a bad supper

Благодари упущенные возможности за радостное чувство надежды.

На чужую одежду плоха надежда