Пока имеешь лошадь - узнавай дорогу...

Пока имеешь лошадь - узнавай дорогу, пока жив отец - ищи друзей.

Может быть интересно

Подковывают лошадь, а лягушка лапку подставляет.

Процветание собирает вокруг друзей, а несчастье испытывает их дружбу - Prosperity makes friends, and adversity tries them

Друг лошади - друг отца.

Не купил отец шапки, пусть уши мерзнут.

Со старым человеком обращайся, как с отцом.

Без отца - полсироты, а без матери и вся сирота

Тот, кто идет по ровной дороге – не споткнется.

Извозчику мало, да лошади-то довольно

Тот человек и дорог, у кого нос долог

Косолапому слишком узкая дорога, самодуру тесно в большом кишлаке.