Пока вода прибудет в ручей, у лягуш...

Пока вода прибудет в ручей, у лягушки глаза на лоб полезут.

Может быть интересно

Сколько бы бревно ни лежало в воде, оно не станет крокодилом.

У цыгана глаз на коней намечен.

Кровь гуще воды - Blood is thicker than water

Для колодезной лягушки нет океана больше ее колодца.

Будь текуч, как вода, покоен, как зеркало, отзывчив, как эхо, и невозмутим, как тишина.

Дурака крести, а он в воду лезет

Лягушка квачет - овес скачет

Глаз - трус, сердце - храбрец.

Можно иметь глаза и быть слепым; можно иметь уши и быть глухим.

Вода может нести лодку, а может и перевернуть.