Похвастается бай - найдет, похваста...

Похвастается бай - найдет, похвастается бедняк - попадет в беду.

Может быть интересно

Получи бедняк вдруг богатство, он и днем на небе звезды увидит.

С этой бедой потягаемся

Оденет бай новый халат: "Поздравляем!", оденет бедняк: "Где взял?".

Не то беда, что редка борода, был бы ус кольцом

Беда без детей, но беда и с детьми.

Беда не ходит одна.

То не беда, что редка борода, был бы ус кольцом

Беды обрушиваются не дождем, а ливнем - It never rains but it pours

Видал ли ты беду? Терял ли ты жену?

Одна беда ушла, а другая за ней пришла.