Посади мужика за стол, а он и ноги ...

Посади мужика за стол, а он и ноги на стол

Может быть интересно

Только лапоть на обе ноги плетется, а и рукавчики розни

Нога слишком велика для ботинка - The foot is too large for the shoe

Камень всегда хромому под ноги попадает.

Нужду мужик в реке топил, да не утопил.

На парне да на мужике все та же шапка; а девка простоволоса, женка покрыта

Настоящий человек в ногу со временем шагает.

Воля и добра мужика портит

Печаль не уморит, а с ног собьет

Троица троицей, а трех свечей на стол не ставят

С руками, с ногами и с начинкою