Пошли дурака на рыбу, то он лягушек...

Пошли дурака на рыбу, то он лягушек наловит.

Может быть интересно

Молчаливый дурак - это чистое золото.

Женился дурак на бесноватой, не знали, что делать, подпалили хату.

Где Макар побывал, семь лет рыба не ловится

Глупа та рыба, которая дважды на одну и ту же наживку попадается - It is a silly fish that is caught twice with the same bait

Рад дурак, что нашел глупее себя

Обещана цесарка - и то дураку радость

В роде дураков старшего нет

Дураку по пояс, а умный сух пройдет

Любит кошка рыбу, так ловить не умеет.

И ёрш на своем месте рыба