Пота дружба, пока нужда

Может быть интересно

Сведение счетов дружбе не мешает - Even reckoning makes long friends

По причине нужды - Inopiae causa.

Какую дружбу заведешь, такую и жизнь поведешь.

Нужда научит калачи есть

Нужды нет, что плохо имя: была бы хорошо вымя

Нужда научит и кузнеца сапоги тачать.

Заставит нужда калачи есть.

Бедный пот льет, а богатый его кровь пьет.

Устанешь танцевать, говоришь, что пот одолел, а вспотеешь, говоришь, что замерз.

Нужды нет, что носу нет: и курноску целуй, как в доску