Поймав вора, веревку вить.

Может быть интересно

Воришко зевает, а вор ничему не спускает

Вор горох: воду оставил, а сам ушел

Летит гусь на святую Русь. Русь, не трусь это не гусь, а вор-воробей, вора бей - не робей!

Поймать вора поручи вору - Set a thief to catch a thief

Один бамбуковый шест легко согнуть, три пеньковых веревки трудно порвать.

Все дни для вора, но один - для хозяина дома.

Доброму вору все впору

Доброму вору всякий сапог впору

Нищий может петь перед вором - The beggar may sing before a thief

Украл топор, да говорит, что не вор.