При свечах все девушки хороши.

Пословицы продевушку свечу

Может быть интересно

При затушенных свечах все кошки серы - When candles are out all cats are grey

Лучина с верою чем не свеча?

Лакома овца к соли, коза к воле, а девушка к новой любови

Не выбирай в дождь коня, а в праздник жену: каждая лошадь в дождь блестит, и каждая девушка, разодетая к празднику, кажется красавицей.

Чего девушка не знает, то ее и красит

Игра свечей не стоит

Парню баян, девушке бубен.

Игра не стоит свеч - The game is not worth the candle

Хвали день вечером, а девушку замужем.

Через любознательность не одна девушка лишилась невинности.