Принимая во внимание заслуги - Hono...

Принимая во внимание заслуги - Honoris causa.

Может быть интересно

Внимание дороже золота.

Обращай внимание не на слова, а на сердце.

Справедливость есть постоянная и неизменная воля каждому воздавать по заслугам - Justitia est constans et perpetua voluntas suum cuique tribuere.

Злой человек дает волю языку, но не обращает внимания на реакцию окружающих - An angry man opens his mouth and shuts his eyes

Не старайся получить без труда то, что другой получил по заслугам.

Горе обернется счастьем - поражение станет заслугой.

По слуге бьют, не по заслугам

По заслугам и почет

Пусть оружие уступит место тоге, воинские лавры - гражданским заслугам - Cedant arma togae, concedat laurea laudi.

То, что обо мне говорит осел, я не принимаю во внимание