Процветание выявляет пороки, а несч...

Процветание выявляет пороки, а несчастье - достоинства - Prosperity discovers vice, adversity virtue

Может быть интересно

И счастье и несчастье по кругу ходят.

Друзья познаются в несчастье.

Друг познается в несчастии

Изъяны коня - снаружи, пороки человека - внутри (уйгур.).

Сердце злодея твердо в счастье и мягко в несчастье; сердце достойного мягко в счастье и твердо в несчастье.

Пороки эпохи, а не человека - Saeculi vitia, non hominis.

Процветание собирает вокруг друзей, а несчастье испытывает

Счастье на крыльях, несчастье на костылях

Свои пороки называешь сам - ты этим затыкаешь рот врагам.

Достоинство людей - их количество.