Пусть оружие уступит место тоге, во...

Пусть оружие уступит место тоге, воинские лавры - гражданским заслугам - Cedant arma togae, concedat laurea laudi.

Может быть интересно

Кобылка маленька, а седлу место есть

В знакомом месте чтут силу, в незнакомом - одежду.

Ананья да Маланья, Фома да кума и место заняли

На больное место, да ещё иглой.

Коль не повезет, так и на своей свадьбе места не найдётся.

Одно спасение в оружии - Unam in armis salutem.

Не служба кормит, а место

На месте нахождения - In situ.

Только бросившись в воду, можно выплыть на мелкое место.

Умелому - везде место.