Рада б курочка в пир не шла, да за ...

Рада б курочка в пир не шла, да за хохол тащат

Может быть интересно

Пришли в гости, не гостить, а пир подымать

Рад бы хоть в пост, да и в мясоед не дают

У пирующего пиров не убудет.

И курочку на пир зовут

Верен раб - и господин ему рад

Зернышко по зернышку - и курочка сыта - Grain by grain, and the hen fills her belly

Рад дурак, что напасть прошла

Не рад лях, что помер, да ногами дрягает

На пиры и братнины незваны ездят

Курочка хохлушечка, уточка с носка баска, индеечка шулды-булды