Рана, нанесенная кинжалом, заживет...

Рана, нанесенная кинжалом, заживет; рана, нанесенная языком, не заживает.

Может быть интересно

Моя голова отдохнёт, если твой язык остановится.

Муж кочадыком, баба языком

Язык без костей, но кости дробит.

Тяжелую рану залечишь, а недобрую славу - нет - An ill wound is cured, not an ill name

Хороший, как соль на раны.

Свой язык, своя и говоря

Чего глаз не видит, того и язык не бредит.

Кукушки кстили, да языка не прикусили

Язык наш - враг наш.

Мал язык, да всем телом владеет