Рана, нанесенная кинжалом, заживет; рана, нанесенная языком, не заживает. 0 0 17.11 14 просмотров Добавить комментарий
Рана, нанесенная мечом, заживает; рана, нанесенная словом, не заживет. 0 0 13.11 17 просмотров Добавить комментарий
Тяжелую рану залечишь, а недобрую славу - нет - An ill wound is cured, not an ill name 0 0 02.10 57 просмотров Добавить комментарий
От шашки рана заживает, и от пули рана заживает, а языком нанесенная рана не заживает. 0 0 02.02 146 просмотров Добавить комментарий
Рана от шашки-ружья зажила, а рана от языка - нет. 0 0 27.12.2023 138 просмотров Добавить комментарий
Рану от оружия вылечить легко, а рану от слова - трудно. 0 0 13.11.2022 118 просмотров Добавить комментарий
Терпенье - пластырь для всех ран - Patience is a plaster for all sores 0 0 23.09.2023 89 просмотров Добавить комментарий
Тонкий пламень снедает самые кости, и живет под грудью тайная рана - Est mollis flamma medullas Interea, et tacitum vivit sub pectore vulnus. 0 0 15.09.2023 31 просмотр Добавить комментарий