Раз не выйдет, второй раз не выйдет...

Раз не выйдет, второй раз не выйдет, третий раз получится

Может быть интересно

Гость первый день - золото, на второй - олово, а на третий - медь, хоть домой едь.

Первый день гость, что золото, второй, что серебро, а третий, что медь.

Гость, в первый день - золото, во второй - золото, в третий медь, в четвертый - мерзавец.

Один работает целый день, второй смотрит, где лучше тень.

Одному аж из горла прёт, а второй с голоду мрёт.

Крупной, мелкой руки; первой, второй руки

Первый сын Богу, второй царю, третий себе на пропитание