Разбойник - живой покойник.

Может быть интересно

Поп ждет покойника, а судья - разбойника.

Потянем тютюна тертого, помянем живого и мертвого.

Аршина на кровать не класть - покойник будет

Другие искуснее высекут изваянья живые из бронзы - Excudent alii spirantia mollius aera.

Покойника встретить - к счастью

Мертвый не ходок за живым.

От мертвого худа не бывает, а от живого добра

Морские разбойники обвиняют горных разбойников в преступлениях.

Живому нет могилы

Живучи на погосте, всех покойников не оплакать