Разбойник - живой покойник.

Может быть интересно

В мертвого кус нейдет, а живой как-нибудь проглотит

Мертвый лев стоит живой лисы.

Живой смерти боится

С живого кожу дерет

Заклинаю тебя тем, кто грядет судить живых и мертвых - Adjuro te per eum, qui venturus est judicare vivos et mortuos.

Покойник без савана не остался, невеста без выкупа не осталась.

Мертвой-живой воды испить, да живучим корешком закусить

В мертвые уста кусок не пройдет, а живой как-нибудь проглотит

Шутник покойник: пошутил да и помер

Живых не оплакивают