Рис, рыба и огурец рождаются в воде...

Рис, рыба и огурец рождаются в воде, а умирают в вине.

Может быть интересно

Кто вино пьет взаймы, тот дважды пьянеет: когда пьет и когда рассчитывается.

Без воды на лодке не поедешь.

Артамоны едят лимоны, а мы молодцы едим огурцы

Вино пил, а усы не замочил.

В городе порука, на воде перевоз

С пивушка головушка болит, с вина просыпанье тяжело

Обжегшись на супе, дует на воду.

На свете только добротою нашей осадок удаляется и уксус превращается в вино.

Проточная вода не гниет.

Жизнь - не тихое плавание в спокойных водах - Life is not all clear sailing in calm waters