Роет колодец иголкой.

Может быть интересно

У себя на голове и верблюда не заметит, но у другого и иголку увидит.

Рыть колодец, когда загорится дом.

Иглой не выкопаешь колодца.

При настойчивости можно иглой колодец выкопать.

Когда пьешь воду, не забывай тех, кто вырыл колодец.

Строить колодцы из лучин

Если силы до конца не исчерпать, воду из колодца не перенести.

Выроешь колодец глубоко, будет вода стоять высоко

От медведя спасся, да в колодец попал.

Кувшин так часто ходит к колодцу, что в конце концов разбивается - The pitcher goes so often to the well that it is broken at last