Рубаха кафтана к телу ближе

Может быть интересно

В здоровом теле здоровый дух - Mens sana in corpora sano.

Ковры семи шелков, а рубаха и не прядена

Язык длиной в один сун вредит телу длиной в пять сяку.

Чужое мясо к своему телу не приклеишь.

В старом теле, что во льду

Две рубахи мокнут в ушате, да двое порток сохнут на ухвате

Ему диавол чванством кафтан подстегал

Душа Божья, тело государево, а спина барская

Дело-то забывчиво, а тело-то заплывчиво

Тело - украшение для костей, одежда - украшение для тела.