Рыба с головы гниет.

Может быть интересно

Глупа та рыба, которая дважды на одну и ту же наживку попадается - It is a silly fish that is caught twice with the same bait

Ласковое слово и буйную голову смиряет.

Мягкое слово кость ломит, а покорные головы и меч не сечет.

Лоб широк, а в голове тесно

Пойти по ум к голове.

Совершенный поступок на тебе же отзовется; вверх брошенный камень на голову упадет.

Обезьяна и с короной на голове - обезьяна.

Дум в голове - что дыр в решете.

Безмозглой голове и зоркие глаза ни к чему - Keen eyes are small gain in the head without brain

В лесу не торгуют дровами; на берегу озера - рыбой.