Рыба в реке, да не в руке.

Пословицы проруку рыбу реку

Может быть интересно

В лесу не торгуют дровами; на берегу озера - рыбой.

Ноги, чтоб плясать, руки, чтоб работать, а в праздник по коленам и груди ударить можно.

Нужду мужик в реке топил, да не утопил.

Артели брюхо да руки - нет иной поруки

Что за рекой говорят, то не все перенять.

Кабы криком брать - кого б мы к рукам не прибрали?

Глупа та рыба, которая дважды на одну и ту же наживку попадается - It is a silly fish that is caught twice with the same bait

Легка рука: что ни пригрозит, то и поживем

Где Макар побывал, семь лет рыба не ловится

Не к рукам пришлось