Ржа ест железо, а беда - сердце.

Может быть интересно

Сбыл беду, как соседову жену

Речь Будды, а сердце змеи.

Как чужую беду - я водой разведу; а на свою на беду - сижу да гляжу

Если долго точить кусок железа, из него и иглу можно сделать.

Одной беде сразу не поддамся

Медовый язык, а сердце из желчи - A honey tongue, a heart of gall

У нашей Параски ни сердца, ни ласки.

Врач должен иметь глаз сокола, сердце льва и руки женщины.

Упился бедами, опохмелился слезами

Копил, копил, да беду и купил