С точки зрения действующего закона ...

С точки зрения действующего закона - De lege lata.

Может быть интересно

Нужда закона не знает, а через шагает

Больному да дорожному закон не писан

Благо революции - высший закон - Salus revolutions - suprema lex.

Сила закон ломит

Какая польза в напрасных законах там, где нет нравов? - Quid leges sine moribus vanae proficiunt?.

Обычай старше закона

Цыганский закон неписаный, да самый лучший.

Дураку закон не писан

Не насытится око зрением, а ум богатством

Не всякий прут по закону гнут